Thứ Bảy, 29 tháng 6, 2013

font thường sử dụng


Các bạn tải font vu-times. font này để đọc được những mẫu tự ś ñ ṅ ḍ


và font cn-timesFont cn-times đặc biệt là đọc được chữ Hán và những mẫu tự Phạn mà các font khác không đọc được









Thứ Tư, 26 tháng 6, 2013

Font để học

Máy bạn cài font chuẩn Arial Unicode MS 
thì cũng tạm đủ, nhưng xin các bạn trang bị thêm cho máy những font sau:
- cn-times
- sanskrit 2003 (để đọc chữ Deva) 
- Vu-times (để đọc chữ Phạn viết bằng la tinh, vì có những chữ có dấu mà 'times new roman' không có chẳng hạn)
- simsum hoặc minhliU (chữ Hán)


Với font sanskrit 2003 bạn click địa chỉ bên dưới font sẽ tải thẳng xuống máy bạn.
http://www.fileden.com/files/2013/6/28/3457315/Sanskrit2003.ttf

Lưu ý khi bấm vào sẽ có dòng đi tới liên kết, bạn bấm vào đó là font tự động tải về.

các font khác chúng tôi sẽ post lên sau.

Về những bài tự học

Các bạn thân mến,

Chúng tôi dự định đầu tháng 7 sẽ post mỗi tuần một bài vào những ngày khác nhau trong tuần, các bạn đang theo dõi chương trình học này có đủ thời gian trong một tuần để coi kỹ, vì bước đầu vững, sau đó dễ dàng hơn.

Phần tiếng Phạn sẽ bắt đầu từ 48 mẫu tự, giống như tiếng Hán bắt đầu từ 214 bộ thủ.

Tuy thấy 214 bộ nhiều, nhưng ngữ pháp lại dễ hơn ngữ pháp Phạn. 

Nhiều bạn hỏi chúng tôi học Phạn để làm gì, đôi khi chẳng để làm gì ngay thời điểm này, nhưng trước hết sẽ giúp các bạn trên 50 có cơ hội luyện tập trí não, như các lời khuyên của bác sĩ hiện nay (khi lớn tuổi nên chọn một ngoại ngữ học, sẽ giúp cho não bộ hơn, riêng chúng tôi tự nghĩ, có nghiên cứu tránh được thời gian những hồi tưởng quá khứ làm mệt mỏi tâm!). Nếu là các bạn trẻ, thì cơ hội mở rộng tầm nhìn. 

Tuy nói vậy nhưng học chỉ vì thấy thích học, là điều tuyệt vời nhất, chúng tôi học vì thích học, các bạn ạ. Tại sao, thật tình tôi không rõ lý do, những lý do nêu lên chỉ để giải thích vậy thôi. Mình thích trước rồi mới tìm lý do để giải thích sau!

Thân chúc các bạn thấy vui khi để tâm trên những trang chữ cổ này.

Thứ Sáu, 21 tháng 6, 2013

Lời ngỏ

Chúng tôi cùng nhau lập trang này để tự học chữ Phạn. Sẽ post bài tự học trong tháng tới, định rằng mỗi tuần một bài, nhưng không biết trong số các bạn có ai định học Phạn không, nếu có email cho chúng tôi biết với. 

Bên cạnh, chúng tôi cũng định sẽ đưa lên tự học ngữ pháp Hán cổ để có thể mày mò dịch những bản văn xưa.

Các bạn có ý kiến gì xin cho chúng tôi biết.

Xin email về 
quachnhientran@gmail.com